combat wings

[shevablue]

stavo leggendo delle notizie sul futuro dell'aviazione USA....ma come si traduce in italiano "combat wings"?

il documento:

 

http://www.afa.org/magazine/dec2006/1206wings.asp

[VittorioVeneto]

Stormo da combattimento ?

[gobbomaledetto]

Stormo da combattimento ?

 

Penso di sì, anche perché uno wing commander è un ufficiale che comanda uno stormo....

[Little_Bird]

Si può dire che un combat wing sia più uno stormo "operativo" che uno da combattimento.

Nel senso che è uno stormo che viene impiegato in manovre aeree in teatro (ma non solo) di guerra aerea (dallo strike al traposrto aereo, dal rifornimento aereo alla sorveglianza a lungo raggio) e non uno stormo, chessò, con mansioni logistiche o di addestramento.

[shevablue]

ok grazie mille...